ЯМЕЛЬНИЦЯ. Авторський проект Володимира Ключака

 
В ефірі "Афродіта"
У роки Другої світової війни на теренах України, Німеччини, Англії, Франції несподівано почувся голос невідомої радіостанції українською, російською, французькою та німецькою мовами. Це був голос радіостанції ОУН—УПА, яка розташувалась десь у Карпатах. На початку 1945 року вона так же несподівано припинила свої передачі. Діяльність її зацікавила багатьох дослідників: доктора філологічних наук, завідувача кафедри радіомовлення і телебачення Львівського університету імені Івана Франка профес ...
23 фев 2015 {691 просмотр} / 1 фото /
Статті про Ямельницю із книги Надії та Ізидора Гнатівих «Сповідь нашої душі» (публікується за згодою авторів) 21.04.2012
Червоні кати не щадили нікого Мальовниче село Ямельниця, що на Сколівщині. Особливо прекрасний краєвид відкривається з гори Данилової, до якої притулилося декілька хатин ямельничан. З однієї хатини вийшов хлопчина і стежиною по тій горі біг до школи від рідних батька-неньки 6 квітня 1945 року. Це був Василько Ключак. Біг назустріч весні, вдихав її пахощі, всміхався веселим горам, що обступили довкола своїми верхів'ями рідне село, немов вічна сторожа Божа. В школі чекали його друзі та улюблена ...
21 апр 2012 {1185 просмотров}
Skały w Jamielnicy 21.04.2012
Cisza i spokój, odpoczynek i relaks – to jest to, czego tak pragnie człowiek dzisiejszych czasów, pragnie, szuka i z podziwem odkrywa, że znaleźć podobne miejsce nie jest sprawą aż tak łatwą. W naszym krótkim artykule pragniemy przybliżyć czytelnikom KG jedno z takich miejsc na Podkarpaciu, wioskę w obwodzie lwowskim, którą mozna nazwać raczej jeszcze nie otwartą dla świata, turystyki, za ...
21 апр 2012 {310 просмотров}
Файне село Ямельниця 21.04.2012
Коли чуємо про Тернопіль, на рівні підсвідомості автоматично виникає асоціація «файне місто» завдяки популярній пісні братів Гадюкіних. Цілком можливо, що колись і про село Ямельниця, яке знаходиться в якихось двох десятках кілометрів від Трускавця, виникатимуть асоціації типу «файне село». В принципі той, хто хоча б один раз побував в цьому мальовничому куточку, і не сумнівається в тому, що село «файне», але річ в тому, що багатьом не доводилося побувати там. ...
21 апр 2012 {936}
Колгоспна тематика 21.04.2012
У колгоспі добре жить – оден робит, сто лежит, А як сонце припече – то й той оден утече. Ні корови, ні свині, хіба Сталін на стіні. Сонце гріє, дощ паде, Ворошилов гній везе, Сталін ходит, руки ломит, шо комуни не буде. У колгоспі я робила – 2 Миску проса заробила, нудая. Миску проса, дві ячменю – 2 Ой мій Боже, де я змелю, нудая. Срака гола, зуби острі – 2 Доробила-м сьи в колгоспі, нудая. Ой на горі женці жнут, На долині жито трут. Одна жі ...
21 апр 2012 {354}
Коломийки, записані в селі у 1991-1993 рр.
Ой якби я козу мав – козу пелехату, Я би козу видоїв, викинув за хату. Ой Господи милосердний, як я зголодніла, Коби скорше Святий вечір, щоби-м попоїла. Ой ти старий, та я стара, а хто ж буде молод, А хто ж буде виводити молодиці в холод. Ой заграй ми, музичино, не жьилуй ми смичка, Як я тобі не жьилую свого язичка. Ой заграй ми, музичино, дам ти грошей жменю, Та ней я си погуляю, бо я сина женю. Ой старосто, старостонько, то-с сьи достаростив, Який-їс був горбат ...
21 апр 2012 {2047}
Коломийки (записані автором в 1985 - 1990 роках) 21.04.2012
Котиласьи торба з горба, а потому ґудзик, Хвалиласьи Марисуньи, шо ї любит Юзик. Ой ходила, говорила сусіда старенька – Ти не люби сина мого, дівко молоденька. Ой ти, діду, діду, діду, я твоя бабина, Коби-с мене поцілував, люба би година. Ой ти, діду, діду, діду, та я твоя бабка, Годуй мене колачами, щоб я була гладка. Одна гора високая, а другая низька, Одна мила далекая, а другая близька. Та я піду в полонину рубати кісьита, Полонина загоріла, яворина стьита. ...
21 апр 2012 {4688}
Релігійні пісні Ямельниці часів отця Костянтина Ганущака 21.04.2012
Вереснева п`ятниця Серце Христове і Божа Мати, Від Ямельниці звольте прийняти Подяку щиру за поміч Вашу В часі воєнним над селом нашим. Як війни вістка край засмутила, То Ямельницю она склонила На Серце Боже, Покров Марії Цілком зложити свої надії. Ямельничане то учинили, Свої надії щиро зложили На Серце Боже, Покров Марії, Ямельничане, хоч не святії. В п’ятницю першу вересневую Військо принесло вістку страшную – Людей вбивати, село спалити, Коперативу внів ...
21 апр 2012 {946}
Вірші про облаву в селі 21.04.2012
Вірш про облаву в Ямельниці в лютому 1948 р. В понеділок дуже рано, ще сонце не сходит, Як ворожа сіра маса в Ямельницю входит. Чорна хмара сумно землю оповила, Коли стала наставати та нещасна днина. Довго кати не шукали, як вже стріл лунає, А старий уже повстанець життя докінчає. Ой упала перша жертва від вражого стрілу, А сексоти ворогам піднесли надію. А на третій лютий місяць дзвони не дзвонили, Коли кати-кровопийці за Буком гонили. Юнак як міг відстрілявся, та ворожа зграя Стала ...
21 апр 2012 {427}
Прислів`я та приказки 20.04.2012
Який дідко, такий чорт – уба роги мают. Примівка після робочого дня: А ти, нивочко, віддай силочку на другу дниночку. Навесні миска дощу, а лижка болота, А восени лижка дощу, а миска болота. Слабий п`є, щоб поздоровіти, а здоровий – аби заслабнути. Як сьи не напасе, то сьи не налиже. Ідут люди на толоку – та й я сьи волоку. Сусід сусідку через сітку. Поховают, як конки – хто заплаче, а хто й ньи. Смерть не трубит, коли душу губит. У чу ...
20 апр 2012 {1371}
Бувальщини та легенди з Ямельниці 20.04.2012
*** Ішла одна жінка з Ямельниці раз вночі з клубу до хати, а йти треба було попри нечисте місце – дуплаву вербу на Гірках. Доходит вона до тої верби, а з дупла вилізає чорний кіт, але дуже величезний і починає їй лазити перед ногами і не пускати її. Що вона лиш хоче йти, а він коло ніг крутиться та крутиться і вона кроку не може вперед ступити. А місце то віддавна знали як таке, шо там нечиста сила перебуває. І плюнула на нього та жінка, на того кота, перехрестила його наперед себе та й ...
20 апр 2012 {1636}
Релігійні пісні, коляди, віншівки
Релігійна пісня Зійшла зоря, вставайте, люди, Бог посилає Свято нам, Церковний дзвін зі сну нас будить І кличе нас у Божий храм. Відкрилися у храмі двері І Служба Божа почалась, Співали люди, дзвони грали, А слава в небо понеслась. Прийшов Господь у нашу церкву, Святе Причастя в руки взяв, Раділи ангели і люди, Що сам Господь нас причащав. Сказав, що всіх візьме до себе, Хто з вірою прийде у храм, Бо дзвін церковний кличе в небо, А дзвоном тим Бог дзвонить сам. На ка ...
20 апр 2012 {10693}
Скелі в Ямельниці 20.04.2012
Основою даної статті послужили власні дослідження автора (Володимир Ключак), вихідця з с. Ямельниця та стаття львівського краєзнавця, керівника туристично-дослідницького клубу «Варяги» Олександра Нужного «Jamielnica i skaly jamielnickie» в одному зі спеціалізованих польських видань. Загальні відомості про географічне становище села Ямельниця Село Ямельниця є одним з небагатьох, які природа щедро обдарувала неповторними скалами, які і так чудову карпатську природу збагач ...
20 апр 2012 {1190}
Мікротопоніми села Ямельниця 20.04.2012
Матьхова: Січ, Кобура, Заглухів, Жолоби, Хомин, Вершки, Тульове, Белегови, Летівські, Полонинка, Кичерка, Закузього, Кичерка, Підсигла, Стовпа, Ями, Тулове, Чертіж, Сиговки, Поляна, Чертежики, Широке, Лішова, Кикошів, Мисьове, Підстовба, Турінистий, Снозик, Буковинка, Піжьи, Погарь, Запотік, Горби, Хащик, Спалищі, Заглибока, Заланок, Ярки, Бапкова, Веркикошів, Яворики, Шкала, Полів, Вбочі, Вербапкової, Свинці, Чолижина, Жолобок, Владзів Жолобок, Косматого, Синевіцькі ліси, Підшкалов, Лаз, Ниви, ...
20 апр 2012 {1126} / 1 фото /
Друга світова війна 20.04.2012
1 вересня 1939 року з нападом Німеччини на Польщу, в складі якої була і Ямельниця, розпочалася ІІ світова війна. 17 вересня 1939 року радянські війська перейшли річку Збруч і окупували Західну Україну. В селі про перших совітів єдина позитивна згадка – те, що «перші совіти були ліпші, ніж другі, бо прийшли і пішли». Це означає, що так звані перші совіти були в нашому краї з 1939 до 1941 року, до моменту нападу на СРСР гітлерівської Німеччини 22 червня 1941 року. Під час другої ...
20 апр 2012 {848}
За часів Польщі 20.04.2012
Польське панування в Ямельниці тривало від 1919 до 1939 року, проте засилля сусіднього народу в Східній Галичині було відчутне ще за австрійських часів. Цікаво є прослідковувати події цього часу за записами в документах – після початку І світової війни майже всі записи перестають вестися польською, а розпочинаються українською мовою, проте їхня нерегулярність свідчить, що справу маємо власне у воєнний період. Після закінчення війни та поразки українців у так званій українсько-польській вій ...
20 апр 2012 {373}
Для дослідників свого родоводу 20.04.2012
Дана стаття буде цікавою виключно ямельничанам. Багато хто з них хотів би детальніше дізнатися про свій родовід та розширити знання про своє родове дерево. Нижче ми вміщуємо дані про народжених в 1886 – 1911 роках ямельничан згідно метрики, яка невідомо чи на даний час ще збереглася в тому стані, в якому її відписав дослідник, автор цієї статті, та чи й збереглася взагалі. В метриці вказувався і номер дому в Ямельниці, а також інформація по школі (скільки років навчалася та чи інша особа) ...
20 апр 2012 {1385}
Австрійський період 20.04.2012
В 1772, 1792 та 1795 році відбулися події, які ввійшли в світову історію під назвою «Три поділи Польщі». Річ Посполита перестала існувати як держава, а території, які входили до неї, ввійшли до складу імперій Австрійської, Російської та Німецької. Західна та Східна Галичина, а в тому і Львівщина (і Ямельниця як село в Стрийському повіті) ввійшли до складу австрійської імперії Габсбургів. На ті часи Ямельниця мала трохи більше 100 дворів та біля 550 чоловік населення. Станом на 1869 м ...
20 апр 2012 {657}
З найдавнішої історії: походження назви, історичні легенди 20.04.2012
Село Ямельниця ймовірно було засновано в XIII – XIV ст. і його поява на історичній карті України пов`язана саме з періодом турецько-татарських набігів на наші землі. За легендою, першим поселенцем у селі був Матій, який заховався від татар в місцевості, яка носить тепер назву «Матьхова» (начебто саме від його імені). Місцевість ця є досить непромітною, вона проглядається лише зі сторонни гори, званої «Тиса». Сааме з Матьхової розпочалося заселення села, центр якого ...
20 апр 2012 {983}
Офіційні статистичні дані про с. Ямельниця 20.04.2012
Село Ямельниця Сколівського району Львівської області, межує на півночі та північному сході з с. Орів Сколівського району, на південному сході з с. Верхнє Синьовидне Сколівського району, на півдні з с. Крушельниця, на південному заході та заході – з селами Підгородці та Урич Сколівського району та смт. Східниця Дрогобицького району. Середня висота над рівнем моря – 567 м. Рік заснування за даними Вікіпедії – 1242, за офіційними даними Ямельницької сільської ради – 1365. ...
20 апр 2012 {538}
Ямельницька говірка та ямельницький словник 20.04.2012
Ямельницька говірка Ямельницька говірка належить до бойківського говору – одного з південно-західних українських нірч. Назва бойківського говору походить від українського племені «бойки», що заселює обидва узбіччя середньої частини Карпат, так звану Бойківщину. Назву «бойки» деякі вчені виводять від частого вживання слова-частки «боє», «боєчко», існують і інші гіпотези походження назви «бойки» (від кельтського племені боїв, з по ...
20 апр 2012 {4858}
Вітальне слово 20.04.2012
Слава Ісусу Христу! Сьогодні започатковую власний авторський проект, присвячений моєму рідному селу Ямельниця. Планую розмістити якомога більше інформаційних матеріалів, фотографій села як давніх, так і сучасних, відомостей з історії, новин та інших речей, які будуть цікавими, кому не байдуже наше село Ямельниця. Буду вдячний всім ямельничанам та просто людям доброї волі, які побажають разом зі мною наповнювати цей сайт. Матеріали можна надсилати на мою особисту пошту anda_panda@ukr.net або ж н ...
20 апр 2012 {388}