Прислів`я та приказки

 
 

Прислів`я та приказки

20.04.2012



Який дідко, такий чорт – уба роги мают.

 

Примівка після робочого дня: А ти, нивочко, віддай силочку на другу дниночку.

 

Навесні миска дощу, а лижка болота,

А восени лижка дощу, а миска болота.

 

Слабий п`є, щоб поздоровіти, а здоровий – аби заслабнути.

 

Як сьи не напасе, то сьи не налиже.

 

Ідут люди на толоку – та й я сьи волоку.

 

Сусід сусідку через сітку.

 

Поховают, як конки – хто заплаче, а хто й ньи.

 

Смерть не трубит, коли душу губит.

 

У чужім селі і тріски б`ют.

 

Швець не має чобіт, коваль – сокири, а в фірмана сіно на поли.

 

Набувсьи, як цісар у Болехови.

 

Меле, як небіжка ногами.

 

Часи для краси, а врем`я по сонцю.

 

Хто скупий – то не глупий.

 

У щирої Христинки кусень застіної димки.

 

Господь Бог створив три зла – бабу, чорта і козла.

 

Коза не худобина, а баба не людина.

 

Бог робит драбину – раз угору, раз вдолину.

 

Наймают до тельит, а робити, шо вельит.

 

Учив Пилипа Сень, а сам дурний, як пень.

 

Пара кости не ломит, а студінь може зломити.

 

Хто кому вєрне, той тому пєрне.

 

То стуй, то бєгай.

 

Цо про свьонтек, то про пьонтек.

 

Нема риби без кости, а чоловіка без злости.

 

Нема хап-хап – треба заробити.

 

Дідо бабі з любви очи видер.

 

Файно їсти, добре спати –

Бог здоровйи мусит дати.

 

Ковбаса потрібує чіснику, а бувка масла.

 

Трошки січки, трошки трини,

Трошки з вами, трошки з ними.

 

Господу Богу слава, що сьи душечка напхала.

 

Цо ма биць в лєсє – Буг до халупи пшинєсє.

 

Нє хцев, лиш подайцє.

 

Яке вивезене, таке випхане.

 

Руб, цо хцеш.

 

Або, бабо, роб, або лізь у гроб.

 

Дідки би ти матір шуркали (або дзигали).

 

Недосолене на столі, пересолене на чолі.

 

Не йди по чуже з мішком, бо чорт по твоє з візком.

 



Создан 20 апр 2012